全国

当前城市:
全国
热门城市:
北京 上海 杭州 广州 深圳
切换城市

当前位置:

首页 腕表资讯

预约免排队

快修服务

立等可取

统一的服务标准和费用

Uniform service standards and costs

我们建议每1至3年检修腕表一次,以确保您的腕表在多年后依然能保持其精准度、价值和美态,使其得以世代传承。保养过程中产生的费用,我们严格按照全球统一收费标准,始终竭诚为您服务。

依保路1950价格「依宝路价格」

发布时间:2022-11-01

瑞士手表价格在1000~50000元不等,而与其一字之差的“依保路”手表的价格则在5000~10000元之间。不过,从商标法的角度来看,相关公众真的能够区分彼此...
知产力(微信ID:zhichanli)

知产力是一家致力于“为创新聚合知识产权解决方案”的原创型新媒体平台。关注科技领域创新及相关知识产权问题,请订阅本微信公众号(zhichanli)、官方微博:知产力,亦可登录www.zhichanli.cn查阅更多精彩内容。

作者 | IvesDuran

(本文2404字,阅读约需5分钟)

今天,办公室赫赫有名的“表哥”给小编普及了一下,关于世界名表“基本常识”。小编再次感受到“贫穷限制了我的想象力”。小编发现一款名为“依波路”的瑞士手表价格在1000~50000元不等,而与其一字之差的“依保路”手表的价格则在5000~10000元之间。不过,从商标法的角度来看,相关公众真的能够区分彼此么?

小编查询发现,“依保路”与“依波路”因为商标近似纠纷对簿公堂。商评委认为二者商标并不构成近似,北京一中院则认为构成近似,北京高院则推翻了北京一中院判决,认为并不构成近似。今天,最高法再审开庭审理了第3364438号“依保路”商标争议行政纠纷案。

(“依保路”、“依波路”手表)

案 情

(争议商标、引证商标)

第3364438号“依保路”商标最初由上海金岛表业有限公司于2002年11月11日申请注册,并于2004年8月14日获准注册,核定使用在第14类钟、手表、表带、电子钟表等商品上。2011年11月11日,争议商标被转让至依保路公司名下。

2009年8月13日,依波路公司针对第3364438号“依保路”商标向商评委提出商标异议申请。

该案的引证商标为第1815660号“依波路”商标,由依波路公司于2001年2月13日提出注册申请,并于2002年7月28日获准注册,核定使用在第14类手表、手表带、表带、钟表盘(钟表制造)等商品上。

2011年7月4日,商评委作出争议裁定认为:

争议商标与引证商标虽首尾两字相同,但不同文字“保”与“波”,音形义存在一定的差异,能够为相关公众所区分。依波路公司提供的证据不足以证明“依保路”作为“ERNEST BOREL”的对应翻译被消费者普遍了解和使用。虽然依波路公司提交的证据可以证明其“ERNEST BOREL”、“依波路”及“情侣图形”商标通过宣传使用在中国市场具有一定的知名度,但依保路公司亦提交了充分证明其在争议商标自2004年8月14日获准注册后的持续使用。同时考虑到实际使用中双方使用的英文商标“EXPOOL”与“ERNEST BOREL”存在明显差别,在双方已并存使用多年的情况下,仅以部分网页打印件尚不足以认定二者在市场上已实际引起混淆误认。

因此,尽管争议商标与引证商标指定使用的商品部分构成类似,但仍未构成在同一种或类似商品上的近似商标。

依波路公司不服商评委裁定,向北京市第一中级人民法院提起诉讼。北京一中院经审理认为:

依保路公司在评审程序中提交的证据尚不足以证明争议商标经过长期使用或者宣传,已建立较高的市场声誉,形成了相关公众群体。相反,依波路公司在评审程序中提交的证据可以证明,引证商标经过长期使用和宣传推广,在中国大陆地区已经享有很高的市场知名度,并且形成了相关的公众群体。因此,虽然争议商标的使用时间较长,但相关公众并未在客观上已能将争议商标与引证商标相区别开来,仍然存在较大的将二者发生混淆的可能性。综上,争议商标在全部核定使用的商品上与引证商标已构成使用在相同或者类似商品上的近似商标,争议商标应予撤销。

依保路公司不服一审判决,提起上诉。北京市高级人民法院经审理查明:

“依保路”表和“依波路”表的表盘上均未标注争议商标“依保路”和引证商标“依波路”,而是分别标注“EXPOOL”和“ERNEST BOREL”或“ERNEST BOREL及图”标志。该案二审庭审过程中,经询问依波路公司未能就直至争议商标获准注册差1天满5年提出争议申请作出合理解释。

北京高院认为:

争议商标与引证商标核定使用的商品在功能用途、生产销售渠道、消费对象等方面存在交叉。争议商标和引证商标虽然首尾两字完全相同,但这种首尾两字相同的情况是由其各自的外文商标翻译所致,而且中间不同的两个字读音、字形、含义均不同,加之实际使用中二者表盘上标注的各自外文商标区别明显的事实以及二者价格上的明显差异,相关公众足以将使用于“表”等相同或类似商品上的争议商标和引证商标区分开来,不致导致混淆误认。

虽然引证商标进入中国的时间早于争议商标的申请注册时间,且在争议商标申请注册前已经进行了较长时间的宣传和使用,形成了一定的市场知名度。但争议商标自2004年8月14日获准注册后至今已长达近10年的时间,其间依保路公司及其关联公司对其进行了长期、持续的使用和宣传,已经在中国大陆地区形成了相关公众群体和稳定的市场。特别是使用两商标的专柜可以并存在同一商场的事实,也可印证实际的市场状况是二者可以不混淆共存。因此,商评委认定争议商标与引证商标未构成同一种或类似商品上的近似商标是正确的。

依波路公司向最高法提出再审申请,庭审过程中:

依波路公司诉称:

该案引证商标具有极高知名度与良好商誉,应当受到比一般商标更强保护。依保路公司存在攀附依波路商誉的恶意。二者手表品牌在销售渠道、消费群体上有重合之处,诉争商标与引证商标在市场上共存容易造成相关公众混淆误认。

另外,依保路公司的英文商标申请时间晚于该案引证商标,北京高院认定争议商标来源于英文品牌名称的属于事实认定错误。依波路公司英文品牌名“ERNEST BOREL”有“依波路”、“依保路”两种翻译方式。“依波路”品牌历史长达150余年,依保路公司作为同业竞争者,对于“依波路”品牌的知名度和影响力理应知晓,并在其品牌名称的选择上进行合理避让,但仍选择与“依波路”一字之差的“依保路”作为品牌名称,并且商标字体、手表款式上模仿“依波路”品牌,可见恶意明显。

依保路公司辩称:

虽然“依保路”与“依波路”商标仅一字之差,但“依保路”为其英文品牌名称“Expool”的中文翻译,但是双方手表品牌的相关公众重叠度较低,产品价格差异大,相关公众能够将二者产品区分,不会造成混淆。因此,争议商标与引证商标并不构成在相同或类似商品上的近似商标。

依保路公司受让使用“依保路”不存在恶意,争议商标经过长期、持续、有效的使用,已经形成了稳定的消费群体。虽然争议商标曾被提出无效宣告,但仍获准注册,可见其具有较强稳定性。依波路公司在生产、销售过程中主要使用英文商标,其中文商标“依波路”的知名度较弱,对于其中文商标的保护应当有所限制。

经过两个多小时的审理,该案并未当庭宣判,知产力也将保持关注。不过话说回来,“依波路”和“依保路”还真是傻傻分不清楚,是否构成近似商标,您怎么看?

图片来源 | 网络

相关推荐

  • 百达翡丽手表保修网点,百达翡丽手表进水维修服务电话

    手表进水是很多朋友都会遇到的问题,如果处理不好就会导致手表坏掉。因为进水手表导致无法工作,那未免太可惜了。那么手表真的进水了,我们应该怎么处理最合理呢?下面百达翡丽手表保修网点带领大家一起寻找解决方法

  • 手表越走越快是什么原因?

    戴手表可以反映一个人的品质和品味。因此,即使在手机等数字产品高度普及的今天,仍有很多人习惯戴手表看时间。有一段时间,我们会发现手表突然快了很多。是什么因素造成的?  受磁  磁场在日常生活中无处不在。

维修网点

  • 全国上门 免费预约

    苏州客户服务中心

    网点地址:苏州市工业园区苏州中心办公楼C座22层08室

    服务标准:客户的满意就是我们的追求,我们一直为您提供高品质的服务

    网址电话:400-155-2501

  • 全国上门 免费预约

    武汉客户服务中心

    网点地址:武汉市江汉区解放大道686号世界贸易大厦38层09室

    服务标准:预约免排队 快修服务 立等可取 享全国联保

    网址电话:400-155-2501

  • 全国上门 免费预约

    长沙客户服务中心

    网点地址:湖南省芙蓉区定王台街道建湘路393号长沙世茂环球金融中心(芙蓉广场)10楼13室

    服务标准:客户的满意就是我们的追求,我们一直为您提供高品质的服务

    网址电话:400-155-2501

  • 全国上门 免费预约

    沈阳客户服务中心

    网点地址:沈阳市沈河区青年大街1-1号沈阳市府恒隆广场办公楼1座1905室

    服务标准:客户的满意就是我们的追求,我们一直为您提供高品质的服务

    网址电话:400-155-2501

  • 全国上门 免费预约

    成都客户服务中心

    网点地址:成都市锦江区东御街18号天府广场百扬大厦21层2107室

    服务标准:预约免排队 快速服务 立等可取 全国联保

    网址电话:400-155-2501

全国维修网点

立即进入

维修资讯

  • 苏州百达翡丽手表修理费用|售后保障

         我们出门进市场都会看表,但有时表不准。这样不准确的旋转真的很讨厌。一段时间不管怎么调整,还是会发生。为什么不能这样走路?下面我给大家介绍一下。 外部影响,即来自桌子外的各种影响,取决于桌

    2023-06-09
  • 欧米茄指针与表盘的距离(手表专修处)

    欧米茄作为瑞士高端手表品牌之一,一直以来都以其精湛的制表技艺和高品质的材料享誉全球。而在众多制表工艺中,欧米茄指针与表盘的距离是其中一个极为重要的环节

    2023-08-29
  • 苏州劳力士换电池(劳力士保养清洗)

    你对劳力士手表了解多少?想必大家都知道劳力士表头也是手表重要的外观部件之一。日常生活中佩戴手表难免会出现各种故障,所以手表的保养非常重要。劳力士的手柄掉了怎么办?那么现在我们专业的苏州劳力士保养就为

    2022-09-25
  • 西安百达翡丽维修保养价格|售后保障

         手表给我们的印象不再是简单的计时工具,而是人们修饰形象的附属品。我们可以在很多时尚杂志上看到。手表一直存在走时误差的问题。你对旅行时间误差了解多少? 一.误差标准 我们不应该对一个无

    2023-06-04
专属顾问咨询
一键拨打服务热线